Titolo originale: Nanny McPhee (2005)

Regia: Kirk Jones
Tratto dal romanzo di: Christianna Brand
Scritto da: Emma Thompson
USA/UK/Francia, colore, 97  minuti, Universal Pictures


Interpreti & Personaggi principali

Emma Thompson (Tata Matilda)
Colin Firth (Mr. Brown)
Kelly Macdonald (Evangeline)
Thomas Sangster (Simon Brown)
Eliza Bennett (Tora Brown)
Jennifer Rae Daykin (Lily Brown)
Raphaël Coleman (Eric Brown)
Samuel Honywood (Sebastian Brown)
Holly Gibbs (Christianna Brown)
Angela Lansbury (Zia Adelaide)
Celia Imrie (Mrs. Quickly)
Imelda Staunton (Mrs. Blatherwick)
Elizabeth Berrington (Letitia)

Trama

Cedric Brown (Colin Firth) è un uomo vedovo impiegato in un'agenzia di pompe funebri con ben sette bambini pestiferi e indisciplinati a carico: Simon, Tora, Lily, Eric, Cristiana, Sebastian e la piccola Aggie. Schiere di tate sono state sconfitte dai diabolici scherzi messi in atto dai ragazzi e anche l'ultima assunta tramite l'agenzia viene messa in fuga. Un giorno, mentre i bambini sono impegnati a mettere sottosopra la cucina, facendo così impazzire la terribile cuoca, Mrs. Blatherwick (Imelda Staunton), bussa alla porta una misteriosa donna dall'aspetto ripugnante. Dice di essere Tata Matilda (Emma Thompson). Non appena mette piede in cucina dà prova dei suoi straordinari poteri magici rimediando ai disastri dei bambini che intimoriti cominciano a rigar dritto. Tata Matilda starà con loro finchè non avranno appreso le 5 lezioni che ha da dargli. Magicamente, man mano che i bambini fanno progressi, l'aspetto di Tata Matilda si fa sempre più gradevole. Intanto la famiglia è sotto la minaccia della crudele e dispotica zia Adelaide (Angela Lansbury), che li sostiene con un assegno mensile che smetterà di passare loro se, entro un mese, Cedric non troverà nuovamente moglie. La favorita del padre sembra essere la signora Quickly, una donna viscida e antipatica che i ragazzi non vogliono certo come seconda mamma. Ma perché il papà non si è mai accorto della dolce Evangeline (Kelly Macdonald), la giovane domestica che si è sempre presa cura della famiglia?...

Cast tecnico

Prodotto da: Tim Bevan,

David Brown, Liza Chasin,

Lindsay Doran, Eric Fellner,

Debra Hayward, Glynis Murray
Musica originale: Patrick Doyle

Fotografia: Henry Braham
Montaggio: Justin Krish, Nick Moore

Direzione artistica: Paul Cross,

Lynne Huitson, Ray Chan

Scenografia: Philippa Hart

Costumi: Nic Ede

Trucco e acconciature:  

Tamsin Dorling, Pamela Haddock, 

Peter King, Paula Price, 

Jeremy Woodhead

Screen Shoots 

Curiosità sul film

Classica storia per bambini, nata dalla penna della scrittrice inglese Christianna Brand, confezionata con sgargianti colori (merito dell'ottima fotografia di Henry Braham e dei bellissimi costumi disegnati da Nic Ede), questo film strizza l'occhio a Mary Poppins e a Tutti insieme appassionatamente, dove Julie Andrews vestiva i panni di una tata magica nel primo e di un'educatrice canterina (alla guida di sette bambini con un padre vedovo) nel secondo. 

Nanny McPhee segna il rientro al cinema, dopo ben vent'anni di assenza, di Angela. Emma Thompson, che oltre ad interpretare il ruolo di Tata Matilda firma anche la sceneggiatura del film, ha voluto a tutti i costi Angela Lansbury per la parte della perfida Zia Adelaide, nonostante sapesse che l'attrice da anni era stata lontana da set cinematografici. In questo lungo frangente di tempo i ruoli interpretati sono stati ben diversi da quelli che il cinema le aveva sempre offerto. Uno per tutti, l'adorabile Jessica Fletcher nei dodici anni di Signora in Giallo. Con questa pellicola Angela torna a vestire la parte da cattiva, che lei stessa descrive così: "Lady Adelaide è una parente del signor Brown. E' una donna davvero repellente. E' come la strega cattiva dell'est, anche lei è cattiva a suo modo".

Per rendere il suo personaggio maggiormente bizzarro e caratteristico, i truccatori hanno dovuto applicarle un naso finto ottenendo così l'aspetto arcigno di Zia Adelaide. Prima di allora Angela non aveva mai recitato con indosso protesi di gomma e inizialmente aveva fatto sapere alla Thompson di essere un po' scettica a riguardo. Man mano che le riprese proseguivano ha invece preso sempre più confidenza col trucco tanto da innamorarsi del suo "nuovo" naso. 

Una delle sequenze più divertenti del film è senza dubbio il lancio delle torte durante il matrimonio di Cedrik e la signora Quickly. Anche Angela viene coinvolta nella rissa, uscendone con la faccia impiastricciata di crema verde. Nel film vediamo la signora Quickly scagliare la torta verso Zia Adelaide ma in realtà la mano che la colpisce, da perfetta tiratrice, è quella di Emma Thompson dato che nessuno degli attrezzisti voleva prendersi quella responsabilità, col timore di far male all'attrice ottantenne. Ricorda la Thompson: "Povera Angela. Ha avuto quella crema sulla faccia per giorni. Mi ricordo che se ne stava seduta a leggere un thriller con gli occhiali sporchi di crema".

La Lansbury, soddisfatta della sua partecipazione, ha commentato il film dicendo: "Credo che sia puro divertimento dall'inizio alla fine. Le situazioni, i personaggi sono realizzati magnificamente".

Premi (2006)

Truly Moving Sound Award come miglior film

Silver Medal Award per i miglior titoli di testa

Nomination (2006)

Satellite Award per il miglior DVD per ragazzi

Young Artist Award per il miglir film per famiglie (commedia o musical)

Young Artist Award a Thomas Sangster come miglior giovane attore

Thomas Sangster ai sei giovani protagonisti del film come miglior gruppo di ragazzi in un film

Galleria fotografica

Sopra, Angela nei panni dell'arcigna Zia Adelaide. Nella foto sottostante l'attrice appare insieme al protagonista Colin Firth in una scena del film; ancora più in basso il regista Kirk Jones le dà direttive per interpretare una scena.

Il DVD

Distribuito da Eagle Pictures dal 2005, questa ottima versione dvd di Tata Matilda presenta il film nel corretto formato cinematografico con un video ben definito e brillante. Anche l'audio, originale con sottotitoli e italiano, appare nitido coinvolgendo lo spettatore con l'effetto surround in 5 canali. E' inoltre possibile vedere il film ascoltando ben due commenti audio con alcuni dei membri del cast, entrambi sottotitolati in italiano. Particolarmente corposo il pacchetto di contenuti speciali che vedono anche la partecipazione di Angela, seppur breve, col trucco di scena. Realizzato anche in versione DVD+Libro (con la novella originale della Brand) e Eagle Movie Message, pensato come idea per fare un regalo o mandare un messaggio: si tratta di un biglietto provvisto di busta con all'interno il DVD del film. Questo biglietto contiene il messaggio: ''Forse serve una mano... anzi due! ...quelle di Tata Matilda'' Il contenuto dei dvd delle tre edizioni è identico.

Formato video: 1.78:1, colore
Lingue e Audio: Italiano: Dolby Digital 5.1, Inglese: Dolby Digital 5.1
Sottotitoli: Italiano, Italiano per non udenti

Contenuti speciali: Commento di Emma Thompson e della produttrice Lindsay Doran

Commento del regista Kirk Jones e dei bambini protagonisti

Speciali: Com'è nata Tata Matilda, La trasformazione di Tata Matilda, I bambini, La vita nel villaggio, Gli errori, Scene tagliate, Speciale "Non solo bitorzoli..."

Trailer originale, Trailer italiano.