Chi è Jessica Fletcher  ::  I personaggi della serie  ::  Guida agli episodi  ::  I libri di Jessica  ::  La signora in DVD  ::  Curiosità

Visto l'enorme successo della serie, era quasi prevedibile che le avventure di Jessica Fletcher finissero anche sugli scaffali delle librerie, con altrettanto gradimento. Lo scrittore Donald Bain in "collaborazione" con Jessica Fletcher, comincia, alla fine degli anni '80, a scrivere una serie di romanzi ispirati alle famose vicende della giallista-detective più conosciuta al mondo, facendo, in questo modo, la propria fortuna. Di seguito sono riportati, in ordine cronologico di pubblicazione, tutti i libri editi in Italia (dalla Sperling & Kupfer), molti dei quali diventati best seller o super best seller per l'alto numero di vendite e ristampati in varie edizioni economiche o tascabili. Le edizioni italiane non vanno di pari passo a quelle americane, infatti molti dei titoli originali sono ancora inediti da noi.

 

>> Edizioni Italiane

>> Edizioni Americane

 

La ridente Cabot Cove, dove risiede la scrittrice-detective Jessica Fletcher, è in subbuglio: qualcuno vuole trasformare la verde tenuta di Casa Worrel in un ritiro-cenacolo per giovani artisti. Il progetto decolla sotto i migliori auspici, ma una serie di misteriosi decessi, proprio all'interno del centro culturale, scatena il putiferio. Lo sceriffo Metzger brancola nel buio e, come sempre, è la signora Fletcher a imboccare la pista giusta, quella che la condurrà a risolvere uno dei suoi casi più emozionanti...

Titolo originale: Murder, She Wrote - Brandy & Bullets (1995) Traduzione di Maria Barbara Piccioli

I Edizione italiana: Giugno 1996

II Edizione "Superbestseller" Paperback stampata nel Giugno del 1998

III Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 1999

IV Edizione "Superbestseller" Paperback stampata nel Gennaio 2005

 

Un soggiorno a San Francisco si trasforma per l'indomabile Jessica Fletcher in una nuova, avventurosa indagine. Dopo una conferenza in un carcere femminile, la scrittrice-detective trova nella sua borsa il diario di una detenuta, che con toni accorati proclama la propria innocenza. Kimberly, autrice di libri per l'infanzia, è stata infatti accusata di aver assassinato il marito, di cui peraltro sembrava innamoratissima. Jessica decide di aiutarla e, nel tentativo di scagionarla, rischia perfino di rimetterci la pelle...

 

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Martinis & Mayhem (1995) Traduzione di Lisa Morpurgo

I Edizione italiana: Giugno 1997

II Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 1999

III Edizione "Superbestseller" Paperback Ottobre 2001

IV Edizione "Superbestseller" Paperback Gennaio 2005

 

Per la scrittrice-detective più famosa del mondo, è giunto il momento di una meritata vacanza in Scozia. Ospite dell'ispettore capo di Scotland Yard nel suo castello di Wick, Jessica ne ignora però la principale caratteristica: il maniero è infestato da spettri, intorno ai quali aleggiano inquietanti leggende. Una fama sinistra, presto confermata da un agghiacciante delitto e da una sequenza di strani incidenti. La signora in giallo si prepara così ad affrontare un assassino di questo mondo... o forse dell'altro.

Titolo originale: Murder, She Wrote - The Highland Fling Murders (1997) Traduzione di Laura Businelli

I Edizione italiana: Giugno 1998

II Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 1999

III Edizione "Superbestseller" Paperback Novembre 2003

IV Edizione "Superbestseller" Paperback Gennaio 2005

 

Jessica Fletcher è a New York per promuovere il suo ultimo romanzo, in vista delle feste natalizie: una bella occasione per ammirare le vetrine sfavillanti del centro. Per strada, un misterioso Babbo Natale le chiede con insistenza un incontro e benché sotto il travestimento lei riconosca un pericoloso trafficante di droga, accetta di vederlo l'indomani. L'uomo viene però trovato morto, vittima di un omicidio che lascia perplessi gli stessi inquirenti, e a Jessica non resta che avviare un'indagine che minaccia di rovinarle la vacanza...

Titolo originale: Murder, She Wrote - Manhattans & Murders (1994) Traduzione di Anna Maria Rettore

I Edizione italiana: Giugno 1999

II Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 2000

III Edizione "Superbestseller" Paperback Novembre 2002

IV Edizione "Superbestseller" Paperback Gennaio 2005

 

Jessica Fletcher sta godendosi una vacanza alle Isole Vergini, nell'albergo da sogno gestito da una coppia di amici, Walter e Laurie. Ma questa pausa di relax si trasforma in un complicatissimo caso da risolvere: Walter, oggetto di molti risentimenti e invidie, viene trovato assassinato. Per di più, il delitto sembra essere l'ultimo di una serie di crimini avvenuti in quel luogo incantevole. Mentre la polizia pare piuttosto smarrita, Jessica comincia a indagare, e i suoi sospetti ricadono su una ristretta cerchia di indiziati...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Rum & Razors (1995) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2000

II Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 2002

III Edizione "Superbestseller" Paperback Aprile 2004

IV Edizione "Superbestseller" Paperback Gennaio 2005

 

Invitata per una crociera a bordo del lussuoso transatlantico Queen Elizabeth II, Jessica Fletcher deve, in cambio, scrivere una commedia che verrà rappresentata sulla nave. Lei accetta con entusiasmo e già dall'inizio la traversata si rivela molto eccitante: ospiti famosi, tè danzanti, momenti di relax... finché, in un mattino di burrasca, la nostra detective si imbatte in un piede femminile dalle unghie scarlatte che sporge da una scialuppa di salvataggio. Da quel momento si trova invischiata in un enigma davvero complicato, in un microcosmo di veleni dove tutti sono sospettabili...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Murder on the QE2 (1997) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2001

II Edizione "I Gialli del Cuore" Supertascabili  Giugno 2003

III Edizione "Superbestseller" Paperback Marzo 2005

 

A Londra per un meeting tra autori di gialli, Jessica Fletcher ritrova la grande amica Marjorie Ainsworth, anziana e famosa romanziera, che, si dice, abbia commissionato a uno scrittore fantasma la sua ultima opera. Jessica non ci crede, ma in agguato ci sono guai più seri: Marjorie viene assassinata e i sospetti cadono sulla signora Fletcher che dovrà sfoderare tutta la sua grinta per trovare il colpevole, ricorrendo anche all'aiuto di persone fidate, come l'ispettore capo di Scotland Yard, da tempo suo devoto ammiratore...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Gin & Daggers (1989) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2002

II Edizione "Supertascabili Sperling"  Luglio 2004

III Edizione "Superbestseller" Paperback Novembre 2005

 

Mentre si trova a New York per assistere a una serie di spettacoli teatrali assieme a un gruppo di amici di Cabot Cove, la scrittrice Jessica Fletcher viene informata dal suo agente letterario che i diritti di "Omicidio in primo piano", la sua ultima fatica, sono stati acquistati per una rappresentazione a Broadway. Jessica è al settimo cielo per la notizia, e in men che non si dica viene catapultata nel magico mondo del teatro, fra attori, registi e sceneggiatori. Mentre il lavoro prende via via corpo e si avvicina la sera del debutto, l'assassinio di Harry Schrumm, il produttore,  offusca  la  felicità  della  scrittrice e allontana  il  sogno  di  vedere in scena la sua opera. Gli indizi e la macabra firma lasciata sul cadavere sembrano condurre al serial killer che sta seminando morte fra gli attori e tiene in scacco la polizia già da qualche tempo. Ma sarà davvero lui l'autore di questo ennesimo delitto?

Titolo originale: Murder, She Wrote - Knock' Em Dead (1999) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2003

II Edizione "Supertascabili Sperling"  Giugno 2005

III Edizione "Superbestseller" Paperback Marzo 2006

 

A Cabot Cove è giunto l'evento più atteso dell'anno: la festa mascherata nella villa di Paul Marshall per la notte di Halloween. Tra gli invitati c'è Jessica Fletcher, che ha deciso di travestirsi da Leggenda, il popolare fantasma locale. Quando il party è al culmine, Matilda Swift, una strana, inquietante ospite, viene trovata uccisa. Subito coinvolta nelle indagini dallo sceriffo, la detective-scrittrice deve togliersi il costume per ricalarsi nei panni dell'infallibile Signora in Giallo, alle prese con una difficile inchiesta...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Trick or Treachery (2000) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: 2004

II Edizione "Superbestseller" Paperback Giugno 2006

 

Jessica Fletcher arriva in Provenza per una vacanza di tutto riposo, ma forse che ne ha mai avuta una senza un delitto? Questa volta la calda atmosfera del sud della Francia le offre tempo per leggere, passeggiare, partecipare al corso di cucina del famoso chef Emil Bertrand... e poco dopo anche alla risoluzione del caso che vede lo stesso cuoco come vittima (morto dopo aver mangiato il pasto preparato durante la prima lezione) e uno dei suoi allievi come potenziale assassino. Ma l'arma del delitto viene trovata proprio in casa di Jessica Fletcher, gettando i sospetti su lei e la sua amica Mallory, una ragazza americana in viaggio per l'Europa...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Provence: To Die For (2002) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: 2004

II Edizione "Superbestseller" Paperback Febbraio 2007

 

A Jessica Fletcher, si sa, piace viaggiare: questa volta si trova su un lussuoso, pittoresco treno d'epoca, il Whistler Northwind, sferragliante sui binari che attraversano il Canada. Servizio d'altri tempi, tovaglie di lino e posateria d'argento... Ma i nostalgici membri del Track and Rail Club che l'hanno invitata covano rancori che sfociano spesso in scontri feroci, la situazione esplode e il discusso presidente dell'associazione muore in preda a spaventose convulsioni. Avvelenamento?   Tocca   a   Jessica   indagare,  studiando  il paesaggio  umano racchiuso in quel microcosmo itinerante. E scopre che, durante quell'aperitivo in cui verosimilmente qualcuno ha avvelenato il bicchiere letale, il bersaglio era un altro: forse proprio lei...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Destination Murder (2003) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Marzo 2005

II Edizione "Superbestseller" Paperback Giugno 2007

 

Il senatore del Maine Warren Nebel ha invitato Jessica Fletcher a Washington, per promuovere un'importante iniziativa letteraria. All'ombra del Campidoglio, per lei gli omaggi e gli inviti a presenziare a esclusive feste non si contano. Ma proprio durante una di queste, la prima, e proprio nella sontuosa casa del senatore, la scrittrice fa una macabra scoperta. Nei pressi del molo privato, ai piedi di una scaletta, c'è il corpo esanime del capo dello staff, la dura ed efficientissima Nikki Farlow. Disgrazia o omicidio? Toccherà alla Signora in Giallo vedersela con le non poche zone oscure di quel mondo sfavillante: intrallazzi di lobbisti, insinuazioni della stampa (il senatore e la morta non erano amanti?), colpi bassi degli avversari... e le mazzette con cui Ne bel mantiene il suo alto tenore di vita...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - A Vote For Murder (2004) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2005

II Edizione "Superbestseller" Paperback Gennaio 2008

 

L'editore Vaughan Buckley invita Jessica Fletcher a trascorrere con lui e la moglie Olga, una ex top model, una piacevole vacanza a San Miguel de Allende, pittoresca città nel centro dell'altipiano messicano e centro di ritrovo per pittori, musicisti e attori. Ma la vacanza culturale viene scossa dal rapimento di Vaughan e dalla richiesta di un ingente riscatto. In caso contrario, Olga sarà un'incantevole  vedova. Può Jessica, pur in vacanza, trattenersi dall'indagare? Con stile discreto e determinato, interrogando gli amici del rapito, tra tacos, margaritas e bandidos, la Signora in Giallo non tarderà a dipanare il nuovo mistero...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - Margaritas & Murder (2005) Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: 2006

II Edizione "Superbestseller" Paperback Giugno 2008

 

Portia Shelby ha mischiato troppe pillole dimagranti e farmaci per cardiopatici: un cocktail letale contro cui ogni medico o farmacista avrebbe dovuto metterla in guardia. Ma nessuno l'ha avvertita, e a Jessica Fletcher non resta che recarsi in Florida - insieme al dottor Seth Hazlitt, allo sceriffo Metzger e sua moglie Maureen - per partecipare al funerale dell'amica. Subito capisce, però, che si tratta di omicidio. Il costruttore al cui progetto edilizio Portia si opponeva fermamente, il misterioso ristoratore che forse è un mafioso sotto copertura... o persino l'affascinante marito della vittima: tutti avevano un buon movente per ucciderla, e la Signora in Giallo, una volta fiutata la preda, non se la lascia certo sfuggire...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote -  Dying to retire (2004)

Traduzione di Barbara Murgia 

I Edizione italiana: Luglio 2006

II Edizione "Superbestseller" Paperback 2009

 

Jessica Fletcher di solito non ama giocare d'azzardo, ma questa volta un'amica di vecchia data le offre una sfida cui non sa resistere: accusata di aver assassinato il marito, Victor Kildare, Martha chiede alla Signora in Giallo di essere difesa da quella che sembra essere un'accusa molto ben costruita ma soprattutto falsa. Dopo essersi unita al team della difesa, per poter agire indisturbata, Jessica comincia a indagare nel passato dell'uomo in cerca del vero responsabile. E scopre così che intorno all'uomo ruotano ingombranti ex mogli, una figlia, diversi soci in affari e... molte conoscenze discutibili. Mentre la stampa si getta sul caso, la posta in gioco si fa sempre più alta...

 

Titolo originale: Murder, She Wrote - You bet your life (2002)

Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Febbraio 2007

II Edizione "Superbestseller" Paperback Giugno 2009

 

Famosa per i suoi vigneti, la Napa Valley è scossa da un omicidio: quello di un cameriere alle dipendenze di William Ladington, ristoratore e produttore di un eccellente Cabernet esportato in tutto il mondo. Presto anche questo amico di Jessica Fletcher verrà trovato morto per un "supposto" suicidio e alla Signora in Giallo non rimarrà che investigare su una lunga lista di sospetti. L'aiuterà l'amico George Sutherland, ispettore di Scotland Yard, che l'aveva raggiunta in California per quella che doveva essere una deliziosa vacanza allettata da qualche calice di buon vino...

Titolo originale: Murder, She Wrote -  Blood on the wine (2001)

Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Giugno 2007

 

Jessica Fletcher accetta con entusiasmo l'invito sul volo inaugurale Boston-Londra della SilverAir, perché potrà così rivedere il vecchio amico George, originario di Cabot Cove, e trascorrere qualche giorno di vacanza. Tuttavia... l'amico è costretto a prendere servizio appena l'apparecchio tocca il suolo britannico, poiché un uomo - niente meno che Wayne Silverton, il fondatore della compagnia aerea! - è stato pugnalato in cabina di pilotaggio. La moglie attuale, le amanti, il figlio di primo letto, i soci in affari... molti passeggeri di quel volo avevano interesse a uccidere la vittima, e solo l'intuito di Jessica permetterà di individuare il colpevole...

Titolo originale: Murder, She Wrote -  Coffee, Tea, or Murder? (2007)

Traduzione di Barbara Murgia

I Edizione italiana: Gennaio 2008

 

Raccolti in un unico volume, tre imperdibili romanzi di Jessica Fletcher precedentemente editi:

 

Cocktail letale

Scommessa con il morto

Assassinio nel vigneto

Titolo originale: Murder, She Wrote -  Dying to retire (2004), You bet your life (2002), Blood on the wine (2001)

Traduzione di Barbara Murgia 

I Edizione italiana: Giugno 2008

 

Jessica Fletcher è a Mohawk House, dimora d'epoca convertita in albergo, dove è in corso il "week-end del mistero", un evento a cui gli ospiti dell'hotel devono partecipare attivamente: oltre agli incontri letterari con famosi giallisti sono previsti quiz, concorsi e un thriller teatrale a puntate di cui il pubblico dovrà trovare la soluzione. Così, quando uno dei protagonisti si accascia sul palco come da copione, ma ucciso per davvero, Jessica, interpellata sul da farsi, prende una decisione coraggiosa: continuare il programma come se niente fosse. Una tormenta di neve ha infatti tagliato fuori l'hotel dal mondo dopo l'arrivo dei primi agenti, bloccando lì anche l'assassino...

Titolo originale: Murder, She Wrote - A question of murder

Traduzione di Barbara Murgia 

I Edizione italiana: 7 Ottobre 2008

 

Cabot Cove, nel Maine, è alla vigilia del 4 Luglio e i preparativi per festeggiare la ricorrenza fervono creando un'atmosfera di frenetica allegria. Tra tutti, il più entusiasta è Joseph Lennon, un magnate appena arrivato in città che, con le sue manie di grandezza e la spudorata ricchezza, non rinuncia a esercitare pressioni sul mondo degli affari e della politica locali. Dalla magnifica nuova sede della sua società, affacciata sulla baia, è determinato a conferire alla cittadina un look da XXI secolo, che però non le appartiene. Inevitabilmente, le sue intenzioni suscitano il malcontento degli abitanti, preoccupati che Cabot Cove perda la propria identità fondata sulle tradizioni di un tempo. Ignorando le resistenze, Lennon ha deciso di finanziare uno spettacolo pirotecnico così straordinario da eguagliare metropoli come New York. Con l'apoteosi dei fuochi d'artificio, i festeggiamenti del 4 Luglio sono un successo senza precedenti ma, prima che la serata giunga al termine, nelle acque della baia viene ripescato il cadavere dell'imprenditore, e l'euforia si tramuta in orrore...

Titolo originale: Murder, She Wrote - Murder on Parade

Traduzione di Barbara Murgia 

I Edizione italiana: Giugno 2009

Home  ::  News  ::  Biografia  ::  Filmografia  ::  Teatro  ::  Discografia  ::  La Signora in Giallo  ::  Eventi  ::  Stampa & Web  ::  Forum